

Nikolay ได้รับมอบหมายให้ควบคุมรถถัง T-34 ที่เสียหายซึ่งผู้บังคับการเสียชีวิต โดยมีคำสั่งให้ชะลอการรุกของเยอรมันด้วยรถถังเพียงคันเดียวและทหารราบสนับสนุนจำนวนเล็กน้อย Nikolay และลูกเรือของเขาซุ่มโจมตีกองยานเกราะของเยอรมันซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ Klaus Jäger (Vinzenz Kiefer) ด้วยการผสมผสานระหว่างเล่ห์เหลี่ยมและความกล้าหาญ T-34 ของพวกเขาทำลายยานเกราะได้ 6 คัน แต่ในการดวลครั้งสุดท้ายกับหน่วยยานเกราะของเยเกอร์ รถถังทั้งสองคันถูกปิดใช้งาน และลูกเรือรถถังรัสเซียครึ่งหนึ่งเสียชีวิต ส่วน Nikolay และคนขับ Stepan Vasilyonok ถูกจับ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
